您的位置 首页 百科

relax什么意思(“放松自己”是relax myself?)

relax什么意思

我们在谈及休闲活动的时候都会讲到放松自己这件事情。因此很多人转而用英语交流的时候,非常习惯性地使用“relax myself”这样的表达。我曾经问过一些native speakers他们对于这种用法有什么感觉,有的人会说很别扭,有的人会说他们自己永远不可能这么用,也有的人…笑了。今天专门做一期全英的视频,也让我这个专职写作的老师拓展一下业务能力(其实我曾经也教过一年的口语,至于为什么后来不教了,以后在视频中跟大家讲)。在视频中我会跟大家解释此种用法的不当之处,当然更重要的是,我会在视频下半段给到大家很多,适用各种场景的,“放松自己”的正确表达。视频不长,所以希望大家能够完整看完。喜欢的话,也希望大家能够为我点赞关注和转发。(图片秀腿,与文章毫无关系)

此处用文字将视频中的词组为大家进行一个总结,表达“放松自己”可以有:

1. “do something to relax”,“do something to get (myself) relaxed”,“chill, chill out, chillax”,最为常用且意义最广。

2. “unwind”,同relax,也可表达“解开(绳子)”的意思。

3. “take/need a break from something”,同relax,也可用作“休息一会”的意思。
4. “loosen up”,同relax,但也能表达“放开,别拘谨”的意思
5. “put my feet up”,俗语,同relax。当然也同样能表达“把脚放在某物上”的这种物理动作。

6. “take a chill pill”,偏美式的俗语。与relax有一定差别,一般不会对自己使用。是一种强烈建议别人冷静下来的用法。

end

Johnny的私信,欢迎大家随时骚扰

relax什么意思相关文章

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部